John 10 in plain modern English. New Ground English Translation.
"I'm telling you the — anyone who doesn't come into the through the gate but climbs in some other way is a and a
"But the one who comes in through the gate — that's the real of the sheep."
"The opens the gate for him, and the sheep He calls own sheep by name and leads them out."
"When he's brought all his own sheep out, he of them, and the sheep follow him because they know his voice."
"They won't follow a — in fact, they'll run from him because they don't recognize the stranger's voice."
Jesus told them this but they had no idea what he was talking about.
So Jesus said again, "I'm telling you the straight truth — I am the for the sheep."
"Everyone who me was a thief and a bandit, but the sheep didn't listen to them."
"I am the Anyone who comes in through me will be — they'll go in and out freely and they
"The thief only comes to and I came so they can have — an overflowing,
"I am the The down for the sheep."
"The isn't really a shepherd — the sheep don't belong to him. So when he sees a coming, he abandons the sheep and runs. Then the attacks and scatters the flock."
"He runs because he's just for a — he doesn't actually care about the sheep."
"I am the I my own sheep, and my own sheep me — "
" — just like the me and I the And I lay down my life for the sheep."
"I have other that aren't in this yet. I need to bring them in too. They'll hear my voice, and there will be with
"This is why the Father me — because I lay down my life so that I can it
"No one takes my life from me — I lay it down on my own. I have the to lay it down, and I have the to take it back. This is the my Father gave me."
These words caused another among the
Many of them were saying, "He has a — he's Why are you even listening to him?"
But others said, "These aren't the words of someone with a demon. Can a demon a
Then came the of in Jerusalem. It was winter,
and Jesus was walking in the Temple, in
The Jewish leaders surrounded him and demanded, "How long are you going to us in If you're The just say it plainly."
Jesus answered them, "I already told you, and you don't believe me. The things I do in my — those speak for themselves."
"But you don't believe because you're not my sheep."
"My sheep my voice. I know them, and they follow me."
"I give them and they will be No one can them out of my
"My Father, who has given them to me, is than all. No one can rip them out of the Father's hand."
"I and the are
The Jewish leaders up again to execute him.
Jesus responded, "I've shown you many from the Father. Which one of those are you going to stone me for?"
The Jewish leaders answered, "We're not stoning you for a beautiful work — we're stoning you for You're just a man, and you're
Jesus answered them, "Isn't it written in own 'I said you are
"If he called them 'gods' — the people who received God's word — and be
" — then what about the one the Father and the How can you say I'm blaspheming just because I said, 'I am
"If I'm not doing my Father's work, then don't believe me."
"But if I am doing it — even if you don't me personally — believe the of what Then you'll understand and know that the is in me, and I am in the
They tried to arrest him again, but he their
He went back the to the place where John had first been people, and he stayed there.
Many people came to him there and kept saying, "John never performed any but everything John said about this man turned out to be true."
And many people in that place their in